这场激烈的海上炮战已经持续了一个半小时，英德两支舰队现在的方位与刚开始炮战时正好调了个方向。
两艘“俾斯麦”级战列舰挨得炮弹最多，黄色的火焰在军舰的甲板上熊熊燃烧，借着火光可以看到浓重的烟柱直冲云霄。“沙恩霍斯特”号和“圣伊斯特万”号也是遍体鳞伤，上层建筑一片狼藉。
英国舰队已经得知了库梅茨舰队正在赶来增援的消息，正在疯狂突围，而德国舰队则在竭尽全力地阻止它们。
克莱门斯•克林格尔少将有些郁闷地眼看着双方在交战的最后十五分钟时，自己的战舰遭遇到了一场灾难——军舰在海面上飞速地转向，探照灯照射的海面上两条绿色的鱼雷尾波消失了，接着又从水中浮了出来。
两枚如同黑鱼一般的鱼雷在军舰右舷下方一闪而过，这一切站在舰桥上的克林格尔都看得清清楚楚。在他的周围响起一片混乱的喊叫声：天啊，这下子要打中了！
克林格尔伸手抓住舷墙，随着两声巨响，一阵如同地震般的剧烈摇晃……
一片火光！漆黑的夜空顿时变得象白天一样明亮。
克林格尔被震得摔倒在地，随后他忍着疼痛挣扎着站了起来。
整个舰身象出了轨的火车一样，摇摇晃晃，东倒西歪。更糟糕的是，舰身突然开始向右倾斜，这比火焰窜上舰舷更为糟糕。只是在几分钟内，舰身已经倾斜了至少十度，天知道那两枚鱼雷在右舷炸开了多么大的窟窿！
“听着，我是舰长。”他冲进指挥室，抓起话筒，“向三号炮塔弹药库和左舷4、6舱中注水！再说一遍，向三号炮塔弹药库和左舷4、6两舱中注水！回话！”
电话传令兵拉开嗓门高声喊着，命令已听到并在执行。
炮战还在继续进行，失去了一大半动力的“圣伊斯特万”号已经掉队，甲板仍在摇晃抖动。这艘战列舰就象撞上礁石一般，步履蹒跚，整个军舰中后部燃烧着熊熊的烈火，在这黑夜里把四周的海水照耀得一片橙红。
“左满舵！”军舰已经严重受损，已经有两个螺旋桨已经完全停止了转动，只有一座锅炉还能工作，动力系统失灵，抽水机抽水的速度要比进水慢得多。军舰正在缓慢地下沉，但距离海岸只有5海里，让军舰在海滩上搁浅到是值得一试的。
又是一声爆炸！
整个军舰猛的一震，在军舰的后舰桥处，三号炮塔附近冒出一股又粗又黑的燃油，象一口喷发的油井。这股油柱喷上去后，如同暴雨般向着后舰桥和甲板上倾泄而下，三号炮塔的周围落下一片粘糊糊的稠雨。火焰沿着浸透燃油的后舰桥腾空而起，在浓烟弥漫的天幕下，整个军舰象一座明亮的火塔。
消防队员在向着火的部位喷洒着水柱，队员们拖着轻便消防车和水管在湿滑的甲板上四处奔跑，在眩目的火光下可以看见他们的身影在移动，闪闪发亮的水柱激起了一团团桔红色的滚滚水气。
这时舰上的短程无线电通话器响了起来，“长官，马绍尔将军要和你通话！”站在一旁的通讯参谋向克林格尔喊道。
克林格尔回到指挥室，拿起了话筒，“喂，克莱门斯，是你吗？”舰队司令们都是不管通讯联络的规章程序的，马绍尔上将直接叫出克林格尔的名字。