其实何老板说的，早就在邹师傅意料之中。他也想到，假如和阿芝说这事儿，结果跟何老板一样——这国外的老侨怎么脑子都变得木头似的，怎么都不会变通了呢？但除了何老板和阿芝，能帮自己的也就只有虾仔了，但虾仔的英语……
中国人以脑子灵活著称，邹师傅既然想到了，自然不会就这么轻易放弃或改变，现在只好找虾仔了，死马当活马医。
虾仔喝着茶，听了邹师傅的想法：“鉴叔，我不是跟你说了吗？我的英文不行！”
邹师傅像是鼓励，又像是求助：“你连试都没试就自己说不行？对自己就这么没信心？”
“鉴叔，拿现在流行的话，这叫硬件跟不上。”虾仔看来是真的觉得自己不能胜任这个任务了。
既然不愿意，那也不好强求了，回到房间的邹师傅纳闷地坐在那儿，这不去试一下，他还真不死心。
也不知道邹师傅到哪里找到了几张冰箱和微波炉的广告纸，当虾仔看着邹师傅拿着这些东西要去找人谈事请的时候，还真把这个上过战场的兄弟给惊呆了，这位大叔，牛！
想想不好让邹师傅一个人去作战，自己多少都比他强一点，于是赶紧跟上邹师傅的背影：“鉴叔，我们一块儿去。”
兄弟同心，其利断金！
“helloboss，”虾仔打着招呼，现在他是和老外在谈事情。就虾仔这结结巴巴的英语加上邹师傅不时出示的冰箱、微波炉和饭盒的样板，他们这一趟下来，总是感觉到已经有人能明白他们要做什么了。能让别人明白自己，这就是胜利。
“真对不起！”一圈兜下来却没有什么结果，虾仔感觉到有点不好意思。
“没事，反正有些已经是明白了，我们就等等吧。”邹师傅安慰着虾仔。他知道虾仔已经尽力了，假如尽力了都做不到，那就是非战之过了。
晚上，邹师傅正在何老板的后巷低头清洗那些下水，阿芝来了。说真的，她被邹师傅的执着给感动了，电话里，虾仔已经告诉她白天邹师傅所做的一切。
“鉴，我来帮你！”阿芝挽起袖子，伸手就来帮连黑人都不愿意干的脏活。
原来和何老板已经说好了，请他的一个黑婆下午不忙的时间帮忙弄，可本来说的好好的，干了一天，黑婆就连原来的活儿也不做了，辞职回家了。来了这么几个月，都说南非的就业率不是太好，可这么几天，邹师傅就发现，根本不是没有工作给这些黑人干，是他们挑的太厉害，或许说，他们的要求太高。曾经问过同乐酒家的sam，他的理想的工作是什么？sam的回答是：光拿钱，不用干活！
这真是，理想是丰满的，现实是骨感的。
“怎么过来也不告诉我一声？”邹师傅问。认识阿芝这么几个月，阿芝来看他，要不就是休息日的一大早，要不就是下午下班后，很少晚上来。邹师傅问过原因，阿芝回答得也很直接，怕了邹师傅这个午夜色狼！
阿芝用围裙擦了一下手，进去拿了张纸巾，给邹师傅擦了一下额头的汗，和脸上的一些污垢：“知道你从车站回来后就是休息，然后就是准备明天的饭盒，知道你说话不方便，但又想和你说说话，故此就过来了，就是陪你干干活，说说话。”
“怎么不加上句：调调情？”难怪阿芝说邹师傅是午夜色狼，对着阿芝，他好像没有正经过。
“滚一边去，你再不正经，我就走啦？”阿芝故作生气，其实两个都是曾经沧海，但不知为什么见面就有一种好像是初恋般的感觉。
“哇！千万别走，有事求你！”邹师傅正为找个存放点的事发愁，虾仔的英文他今天算是彻底了解了，现在阿芝来了，看看有没有希望请她去帮忙说说。
阿芝莞然一笑：“来就是想听听你怎么说，帮你没有问题，你求我吧！”又开始耍花枪了。
“真是顶你们两不顺。”何老板的声音。
邹师傅和阿芝洗过手，跟何老板一起吃着宵夜，邹师傅吧自己的想法和白天的情况跟阿芝和何老板说了，请他们帮忙出出主意。
阿芝和何老板都是熟悉情况的人，一听就知道，基本没戏。
“今天白天和你们谈话的，是黑人还是白人？”阿芝问道。
“黑人，杂色人和摩罗叉。”邹师傅回答道：“有点奇怪，好像我没有见过一个白人。”
阿芝和何老板交换了一下眼色，然后阿芝开口说道：“明早我和你一块儿去一下，我帮你问问。”
对了，有个了解南非状况，又英文好的人，或许真的有希望。